Na cadeia respiratória acoplada, a fosforilação oxidativa ocorre em qual compartimento?